-
1 wage gap
wage gap[´weidʒ¸gæp] n икон. разлика в заплащането. -
2 wage gap
-
3 wage gap
эк. тр., соц. = wage differential -
4 wage gap
1) Экономика: разница в зарплате, разница в заработной плате2) Дипломатический термин: (between skilled and unskilled workers) разрыв между заработной платой (квалифицированных и неквалифицированных рабочих)3) СМИ: разрыв в заработной плате -
5 wage gap
-
6 wage gap (between skilled and unskilled workers)
Дипломатический термин: разрыв между заработной платой (квалифицированных и неквалифицированных рабочих)Универсальный англо-русский словарь > wage gap (between skilled and unskilled workers)
-
7 wage gap (between skilled and unskilled workers)
Англо-русский дипломатический словарь > wage gap (between skilled and unskilled workers)
-
8 wage gap (between skilled and unskilled workers)
разрыв между заработной платой (квалифицированных и неквалифицированных рабочих)English-russian dctionary of diplomacy > wage gap (between skilled and unskilled workers)
-
9 wage gap (between skilled and unskilled workers)
разрыв между заработной платой (квалифицированных и неквалифицированных рабочих)English-russian dctionary of diplomacy > wage gap (between skilled and unskilled workers)
-
10 union wage gap
эк. тр. отрыв профсоюзной заработной платы* ( процентное различие в заработной плате работников — членов профсоюза и работников, не являющихся членами профсоюза)The average union wage gap of 8% was not uniform across industries, occupations and regions. — Отрыв профсоюзной заработной платы в 8% не был одинаков по всем отраслям, профессиям и регионам.
See: -
11 gender-specific wage gap
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gender-specific wage gap
-
12 gender wage gap
gender wage gap PERS, SOC Lohnabstand m zwischen den Geschlechtern, Lohndifferenz f zwischen den Geschlechtern, Lohnschere f zwischen den Geschlechtern, geschlechtsspezifische Lohnlücke f, Lohngefälle n zwischen Männern und Frauen, Lohnlücke f zwischen den GeschlechternEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gender wage gap
-
13 gap
n1) пробел, интервал, промежуток; расхождение2) фин. дефицит•to close / to fill (up) the gap — заполнить пробел
to lessen / to narrow the gap — сокращать / уменьшать разрыв
to overcome gaps (in) — ликвидировать / устранять пробелы / несоответствия / расхождения / разрывы (в)
to plug / to seal the gap — ликвидировать / устранять расхождение
- budget gapto widen the gap in smth — увеличивать разрыв в чем-л.
- communications gap
- credibility gap
- development gap
- figures show a gap of $...
- gap between rhetoric and behavior
- gap between rich and poor countries
- gap between the economies
- gap between the prices
- gap between theory and practice
- gap between words and deeds
- gap in levels of economic development
- gap in the balance of payment
- gaps in the market mechanism
- gender gap
- generation gap
- gross-national-product gap
- import-export gap
- increasingly growing gap
- inflation gap
- inflationary gap
- narrowing of the gap
- price gap
- supply-demand gap
- technological gap
- technology gap
- trade gap
- urban-rural gap
- wage gap
- widening gap between smth
- widening of the trade gap -
14 gap
n1) брешь, пролом2) интервал, промежуток3) пробел (в знаниях и т.п.)4) расхождение (во взглядах и т.п.); разрыв5) дефицит, нехватка6) воен. прорыв (в обороне)• -
15 gap
n1. прірва, провалля2. інтервал, проміжок4. військ. прорив (оборони)- communications gap взаємне непорозуміння- credibility gap криза довіри- missile gap якісний розрив, якісна різниця в ракетах- wage gap between skilled and unskilled workers різниця між заробітною платою кваліфікованих та некваліфікованих працівників- narrowing of the gap скорочення різниці- to close the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to fill up the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to plug the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to seal the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to stop the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to supply the gap заповнити проміжок; ліквідувати різницю- to close the missile gap ліквідувати якісну різницю в ракетах- to narrow the gap скоротити різницю- to stand in the gap взяти на себе головний удар супротивника -
16 wage differential
эк. тр. разница в заработной плате [оплате труда\] (напр., в частном и государственном секторе, в разных компаниях, между мужчинами и женщинами и т. д.)Syn:See:* * *1) различия в заработной плате; 2) различия в зарплате* * *различие в зарплате работников одинаковой квалификации, но работающих в разных отраслях, или работников различной квалификации, занятых в одной отрасли -
17 non-union wage
эк. тр. непрофсоюзная заработная плата* (заработная плата работников, не состоящих в профсоюзе)Non-union wages tend to rise in partially unionized markets, partly because of competition for labor, but more importantly because employers make themselves vulnerable to unionization if the union vs. non-union wage gap grows too large within a market. — Непрофсоюзная зарплата имеет тенденцию возрастать на частично охваченных профсоюзами рынках, отчасти из-за конкуренции за рабочую силу, а отчасти, что более важно, из-за того, что работодатели становятся более уязвимыми к распространению профсоюзов, если в пределах рынках разрыв между профсоюзными и непрофсоюзными зарплатами оказывается слишком высоким.
Ant:See: -
18 union wage
эк. тр. профсоюзная заработная плата* (заработная плата, требуемая или утвержденная профсоюзом, т. е. заработная плата работников, состоящих в профсоюзе)Union wages are 13.12 per cent higher than non-union wages, other things being the same. — При прочих равных, профсоюзные зарплаты на 13,12% выше, чем непрофсоюзные зарплаты.
See: -
19 union wage gain
эк. тр. выигрыш профсоюзной заработной платы* (процентное увеличение заработной платы, которое произойдет, если какой-л. работник присоединится к профсоюзному движению)Every trade union wage gain is a loss for everyone else. — Каждый выигрыш профсоюзной заработной платы это убыток для всех остальных.
See: -
20 union wage premium
эк. тр. профсоюзная надбавка [премия\] (к заработной плате)* (сумма, на которою средняя зарплата работника, состоящего в профсоюзе, превышает среднюю заработную плату работника, выполняющего аналогичные функции, обладающего сопоставимой квалификацией, но не состоящего в профсоюзе; т. е. часть заработной платы состоящего в профсоюзе работника, обусловленная не особыми навыками работника или нестандартными условиями труда, а исключительно влиянием профсоюза)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wage gap — ➔ gap * * * wage gap UK US noun [C, usually singular] HR, WORKPLACE ► PAY GAP(Cf. ↑pay gap) … Financial and business terms
Gender Wage Gap — (gelegentlich auch Gender Pay Gap) ist ein Begriff der Volkswirtschaftslehre und der Soziologie, der den durchschnittlichen Unterschied der Stundenlöhne zwischen Männern und Frauen in der gesamten Volkswirtschaft beschreibt.[1] Nach dem… … Deutsch Wikipedia
gender wage gap — UK US noun [U] HR ► GENDER PAY GAP(Cf. ↑gender pay gap) … Financial and business terms
gap — A term used by technicians to describe a jump or drop in prices; i.e., prices skipped a trading range. Gaps are usually filled at a later date. The CENTER ONLINE Futures Glossary (1) As a measurement of exposure to interest rate risk, the amount… … Financial and business terms
wage — {{Roman}}I.{{/Roman}} (also wages) noun ADJECTIVE ▪ competitive (esp. AmE), decent, fair, good, high ▪ inadequate, low, meagre/meager (esp … Collocations dictionary
wage differential — UK US noun [C, usually singular] HR, WORKPLACE ► PAY GAP(Cf. ↑pay gap): »The study examines the wage differential between the public and private sector … Financial and business terms
Wage — For other uses, see WAGE (disambiguation). A wage is a compensation, usually financial, received by workers in exchange for their labor. Compensation in terms of wages is given to workers and compensation in terms of salary is given to employees … Wikipedia
Gap (clothing retailer) — Infobox Company company name = Gap, Inc. company company type = Public (nyse|GPS) foundation = 1969 in San Francisco, California location = San Francisco, California key people = Founded by Donald Fisher and Doris F. Fisher Robert J. Fisher,… … Wikipedia
gap — noun 1 space between things ADJECTIVE ▪ big, huge, large, wide ▪ narrow, small, tiny VERB + GAP ▪ … Collocations dictionary
Union wage premium — A union wage premium refers to the degree in which union wages exceed non union member wages. Union wage premiums are one of the most researched and analyzed issues in economics especially in labor economics… … Wikipedia
Gender pay gap in Australia — Main article: Gender pay gap Gender pay gap in Australia refers to the difference between the average female and average male salary. It is calculated on the average weekly ordinary time earnings for full time employees published by the… … Wikipedia